網站導引
· 首頁
· 人氣指數
· 值得一遊的網站
· 其他內容
· 影音下載
· 意見調查
· 推薦這個網站給朋友
· 會員專區
· 相片簿
· 聊天室
· 與我們連絡

   Search



   會員請進
登入帳號

登入密碼

Security Code: Security Code
在此輸入安全確認碼

還沒有帳號嗎?請點此建立免費帳號。完成註冊的會員可以享受更多功能,並且能具名投稿及發表回應。

   支持喜信傳道會
想得到一本識破天機自己細讀? 當禮物送朋友?
用實際的行動支持喜信傳道會事工!
每本建議奉獻 $15.00 (運費 US$5.00元, 奉獻 US$100.00 元以上免郵費)

新 美聲發聲法 建議奉獻 US$10.00 (運費 US$5.00元, 奉獻 US$100.00 元以上免郵費)

新 美聲發聲法練唱教學 DVD 建議奉獻 US$15.00 (運費 US$5.00元, 奉獻 US $100.00 元以上免郵費)

新美聲發聲法 CD 建議奉獻 US$10.00 (運費 US$5.00元, 奉獻 US$100.00 元以上免郵費)


山中傳奇 尚未出版,敬請期待


奉獻支票抬頭 Make check payable to:

Glad Tidings Mission Inc.

請將數量,產品名稱,郵寄地址寫清楚. 隨奉獻支票寄 Mail your check to:
Glad Tidings Mission Inc.
22772 SE 43rd Lane
Issaquah, WA 98029
本會所有出版品皆為非營利用途. 建議奉獻金額除支付出版品成本外,如有剩餘完全為本會傳福音之用.

   放大本站字體

100%
125%
150%
200%
250%
300%

NukeBling

六、豐收的果實




| 寇順舉檔案資料 | 大綱 | 引言 | 一、六龜育幼院合唱團的誕生 | 二、不可能的任務 | 三、 掌聲的背後 | 四、 根本的問題 | 五、更深的醫治 | 六、豐收的果實 | 七、 四海皆兄弟 天涯若比鄰 | 八、 這是天父世界(結語)


六、豐收的果實

1, 評鑑列甲等穫頒獎狀獎金
政府評鑑結果,六龜私立基督教山地育幼院獲得甲等,並獲內政部長親頒獎狀獎金,楊煦夫婦以一人之力,全憑信心仰望神的供給,五十餘年以來,扶養八百名孤兒 長大成人,成為社會有用之材。得此殊榮,對他來説是實至名歸。頒獎禮上我親自指揮六龜育幼院合唱團獻唱山海歡唱和哈里路亞兩首讚美詩歌,把榮耀歸給上帝。
能在六十所育幼院中名列前矛,脫穎而出,是何等的不易。其中包括財力雄厚、設備齊全的政府所辦的幾所育幼院在內,更有天主教、基督教、佛教這些具備國際資 源、有龐大財源支持的育幼院。相比之下,六龜山地育幼院顯得先天不足,在硬體設備方面,沒有幾棟有執照的房屋;在軟體方面,沒有一位合格的輔導人員。但這 所育幼院卻能打造一個國際水準的合唱團。只此一樁,便可令人刮目相看。
副院長全秀梅牧師告訴我説:
「大家都知道,我們能夠獲獎,全是因為我們有個合唱團。」
她又告訴我,在評鑑之前,她曾經向她的好友請教如何做準備工作。因為那位好友是位牧師的妻子,也辦了一間育幼院,接受過政府很多的經濟支助,設備齊全,工作人員都有社工執照,辦理得十分出色。也知道如何同政府打交道,所以很願意提供協助。
評鑑結果,那位朋友自己的育幼院,等級反而落在六龜育幼院之後,心中實在難以接受。她專程到六龜育幼院來參訪,要看看到底是甚麼原因,可以獲獎。及至聽了 合唱團唱歌以後,才使她心服口服。能有這樣的合唱團,只此一樁,便可證明這是一所神所祝福的育幼院。得獎是理所當然的了。
在我的神學院同學之中,還有一位牧師,也是一間著名的私立育幼院的董事長。在他的金婚之慶的宴席上,他的女公子笑問我説:「您也應該到我們育幼院來幫我們 訓練合唱團。」我看看老牧師伉儷和他的女公子,無奈的説:「我心裡是多麼願意也到你們育幼院來幫忙,只是我心有餘而力不足。六龜一個合唱團我都忙不過來, 實在沒有餘力再顧其他。」大家都是同學,都是好同工、好朋友,我當初選擇六龜是因為六龜是專收弱勢族群原住民的孤兒的緣故。何況當初並未奢望這個合唱團會 為育幼院贏得聲譽。到後來合唱團的聲譽日日上升,我才覺得真的對不起那位同學。後來我們常在長途電話上聊天,我們的交情越好,就越覺得對不起朋友。因為朋 友分析説:「因為合唱團使六龜育幼院評鑑得甲等。」我連忙解釋,合唱團的成就其實是育幼院全院上下共同努力的成果,如果沒有育幼院上下大力支持,全力配 合,只靠指揮一人之力,就是三頭六臂也是無濟於事。當大家都這樣不忘記我,推重我的貢獻時,我總是提醒自己和別人;沒有楊煦夫婦和育幼院全體上下的愛護, 根本就不會有合唱團的今天。合唱團和六龜育幼院是一體的,是不可分的。説合唱團好,不如説育幼院好更真切。只有這樣看待才算公平,才算對得起楊煦和育幼院 為合唱團所付出的龐大代價。
聖經不是説過「好樹結好果子,壞樹結壞果子」這樣的話嗎?雖然按人看不合標準,可是基督徒的愛心可能比合格的學歷更加重要,更能結好果子。評鑑委員們畢竟 是公正明智的。
2, 團員個人贏得的榮譽
六龜育幼院在參加全國性育幼院的各類比賽中,總能囊括每項的前幾名,團體總冠軍非六龜莫屬。其中當然也包括了音樂項目。但育幼院的範圍太小,大家總想走出 去與其他合唱團比試一下。譬如原住民各部落之間的合唱比賽。但他們風聞六龜育幼院合唱團參加,一致表示:如果主辦單位准許六龜育幼院合唱團參加比賽的話, 他們就集體退出。事態變得這麼嚴重。最後協調結果,六龜育幼院合唱團只能在比賽中擔任示範表演的角色,不予計分。那時合唱團才成立一年多,就造成這種局 面,使合唱團無法找到自己的定位,到底在那個等級。
後來地區的合唱比賽,參賽的包括各中、小學合唱團,和原住民各部落的合唱團。結果也畫出界限,不準六龜育幼院合唱團參加比賽。但受邀示範演出半小時。面子 十足,但參賽無望。還是沒有辦法找到自己的定位。更不好的是,團員們無法獲得學校的獎勵。因學校規定,在校外比賽獲獎的學生,都可以得到加分。覺得孩子們 受了委屈。參加學校之間的比賽,也不可能,因為育幼院並不是學校。更何況團員分別在小學、初中、高中、大學就讀,到底參加那一級的比賽呢?我心中很覺抱 歉,不能為孩子們得到一點幫助。因為這些對孩子很重要,會影響到他們的學業成績,和升學的機會。
也為合唱團的前途擔憂,因為得不到比賽的大奨,譬如全區、或全國的優勝,便很難得到音樂界,及社會的承認。沒有比較怎能知道自己的程度?六龜育幼院合唱團 受到各種排斥,成為合唱團中的棄嬰。難為了安排演出的同工,因為很難找到接待的團體。從來沒有聽説過六龜育幼院合唱團的名字,不過是一群鄉下孩子,隨便唱 唱好玩罷了。好不容易通過人事關係安排的演出,也是不予重視,招呼一些小朋友來聽歌。及至合唱團一開口,才被這天使般地歌聲所吸引。才前倨後恭地連連道 歉,答應以後再來演出時,一定盛大舉行。就這樣一步一腳印地艱辛的走出一條自己的路來。
第二年再度訪問美國西岸演出時,一位年近八十的老牧師聽後大為讚賞,他發表感想説:
「這麼高水準的演出,雖然在美國出了名,可是你們應該首先在國內出名。」
這正好踩到我們的痛腳。在美國所到之處,爭相赴會,每唱一曲,一片驚豔,掌聲歷久不停。尤其美國主流社會,反應更為熱烈。在馬鞍山浸信會----全美第二 大教會,《標竿人生》作者 Rev RICK WARREN 的教會獻唱時,半小時的演唱,會眾四次站立鼓掌。在水晶教堂獻詩兩首,起立鼓掌五分鐘之久。諸如此類的盛況,經過洛杉磯媒體的大量報導,消息傳回臺灣,才 逐漸被本國人士所發現。前此,只在原住民中間稍為人知。
後來六龜育幼院合唱團的團員,在就讀學校被選拔參加學校合唱團,每次都為學校爭得校際合唱比賽冠軍。雖然無人知道骨幹團員都是育幼院的院童,但參與的院童都得到了學校的加分、和獎勵。令我這作老師的稍覺寬慰。
直到第五年,舉辦校際英文歌曲合唱比賽,六龜育幼院合唱團有十名團員都在一間中學讀書,學校指派這十人代表學校參加比賽,果然輕易拿到第一名。雖然是代表學校,但漸漸被人知道六龜育幼院合唱團的名聲。
接著在校際獨唱比賽中,有四名院童分別代表四間不同的學校參加比賽,結果包辦了前四名,這些都是晚來的榮譽。雖然晚了些,畢竟還是來了 。
就在我撰寫本文時,由臺灣傳來喜訊:合唱團的兩名男高音,同時就讀同一間基督教大學,在全校的歌唱比賽中,其中之一獲得個人組冠軍,二人合組的團隊獲得了 團體組冠軍。包辦了全部兩項冠軍,引起極大轟動。因為過去歷年比賽中,大獎全由音樂系的學生包辦,現在卻被非音樂系的學生奪去。並且兩人同是六龜育幼院合 唱團的團員。由是足證我的發聲法的優越性。
其實團員們最大的收獲還不是這些比賽的榮譽,乃在團員的升學率達到了育幼院的新高峯。過去將近五十年來,育幼院的院童能考上大學的多為職員的孩子,或為外 國收養家庭長大的孩子。真正的院童並不多。何況他們十八歲就得離院。但自從合唱團成立以後,合唱團的孩子天天長大,逐漸到了上大學的年齡。 2004年居然有五人考上大學,一人還考上榜首。 2005又有五人考上大學,一人且考進國立大學。(在臺灣最難考進的大學。)其他年齡較小的,成績也都不錯,將來必有好的前途。更難得的是育幼院在經濟極 為缺乏的情形之下,願意破例繼續培植他們上大學。(以前只培養到高中畢業。)每年的學雜生活費是一筆巨大的支出,又沒有政府或教會機構的定期支援,只憑創 辦人楊煦一家以信心仰望神的供給。錢從哪裡來簡直是不可思議的一大奧秘。但是育幼院每天照樣預備一百多人的伙食,三十多名員工照樣發薪水,五十多年這種信 心生活是怎樣走過的?
孩子們考上大學是再好不過的事,但因此大大增加了育幼院的經濟負擔,卻又讓我十分過意不去了。豈不都是我多事惹出來的麻煩?若不成立合唱團,豈不一切一如從前。
但是「水往低處流,人往高處爬,」誰不願意院童們一個一個出人頭地。雖然經濟負擔加重,不但十多個大學生的一切費用,還有以合唱團骨幹組成的龐大佈道團四 十多人,每年寒暑假到世界各國旅行佈道的旅費,恐怕不是任何團體負擔得起的。雖然也在演出時收取自由奉獻,但有時却是入不敷出的。
我曾經多次向育幼院負責人表示,為了節省開支,可以把人數縮減一些。但育幼院為了培養孤兒,不願意留下一個合格的孩子不隨團出國。親生父母也不見得有此愛心!
另一方面,我也多次向團員們表示:「我看你們每一個人都是無價之寶,因為你們的歌聲是無價可買的稀世之珍。如果我有錢,願意為你們的嗓子每人投保百萬美金。」
記得合唱團剛成立時,我曾這樣鼓勵他們:「你們的努力絕對不會白費,也不必擔心不會出名,因為我深信,人才是一定會出頭的,只要唱得好,就一定有人欣賞。 我們若是縣級水準,就可以在縣內唱;若是達到省級水準,就會在省級場合唱;若是達到國家級標準,就會在國家級場合唱;若是達到世界水準,就會受到全世界的 歡迎。所以你只管努力學習,盡上本份,其他的事交給上帝。果然這話逐步實現。
現在的每一個團員不但是我的寶貝,也是育幼院的寶貝,也是高雄縣的寶貝(高雄縣長楊秋興語)。是中華民國的寶貝。報紙定位為「國寶級」合唱團,更是眾教會的寶貝,主耶穌的寶貝。
我從心底説:「孩子們,你們是我的寶貝。你們是我的驕傲!」
3, 敞開的大門
合唱團能夠出國訪問,是因為我住在洛杉磯多年,與當地眾教會的牧師們,比較熟悉。朋友們都很幫忙,安排了多次演出。由洛杉磯國語浸信會鍾世豪牧師,正式發 出邀請函,辦理出國手續。這一趟,只訪問了洛杉磯和舊金山灣區,一共演出十五場。很是成功,奠定了以後陸續訪問美國的基礎。時在1999年8月。
第二次訪美,就由洛杉磯教會同工聯誼會出面邀請,演出範圍,延伸到加拿大溫哥華,美國西雅圖、舊金山、洛杉磯、聖地牙哥,獲得更熱烈的迴響。美國華人福音 聯絡中心,總幹事林慕忠牧師,主動表示,願意代為安排,以後到全美各地演出的各項聯絡工作。又介紹加拿大華人福音聯絡中心,總幹事李帝平牧師,安排加拿大 的演出。這真是求之不得的事,因為過去在美國的食、宿、接待、宣傳、聯絡等工作,今後由華福接手,我可以專心在音樂節目及訓練方面着力。這樣在 2001年,第三次訪美、加時,行程就拉長到全美各地了。而且演出場面擴大了,加拿大也從最東邊直到加西溫哥華,共演出四十餘場之多。
2002年,四度訪問北美時,範圍更見擴大,足跡遍及美中、美東、加東、加中、加西各大城市。 兩個月之內共演出五十二場。包括僑界及主流教會,及當地的各種多元文化交流活動。
2003年,第五度訪問北美,行前臺灣發生了瘟疫 SARS ,而取消全部行程。及至SARS解除後,仍臨時安排了西雅圖及加中、加西的聚會。從此時起,因為尊重林慕忠牧師的師母,心疼丈夫林牧師扶病領團,巡遊各 地,擔心健康惡化,而不敢再拖累林牧師。美國行程就由育幼院自行安排。但加拿大,大部分仍與李帝平牧師合作,由他打理。
2004年,第六次訪美時,因育幼院預期建立新教堂,而打算停止出國。結果建堂延期,只用半個月的時間,訪問了舊金山灣區。以後轉往菲律賓訪問。
2005年,第七次出訪,先到韓國、再到加東、美東北、然後轉往北歐挪威,回程再訪美東,及美東南。是七年來,路線最長的一次。包括歐、亞、北美三大洲的四個國家。
過去七年來,每年寒假因時間較短,都到較近國家和地區訪問演出;包括澳門、香港、中國珠海、馬來西亞、新加坡等地。這些地區的演出安排,都是透過李帝平牧 師的推薦,由各地的教會領袖主辦的。菲律賓、韓國的演出安排,也包含在內。香港曾去過兩次,浸信會總幹事朱樂平牧師安排了香港最大的三間教會,人數最多的 一場,高達兩千八百人。
以上是七年來在國外演出的大概,演出超過三百場,聽過的總人數超過十五萬,決志信主及靈命更新的超過萬人。幾乎每個聽眾都被感動落淚,而這一切不過是由一 群孤兒(為主體)們所組成的合唱團,所達成的目標。上帝使用了孤兒,來完成祂的大使命。幾位出力安排的牧師們,更是六龜育幼院合唱團,能夠走向全世界的關 鍵人物。
七年來,在國內也發生了好多感人的故事,前文已經稍為點到。從找不到接待演出的機構,到今天的演出邀約應接不暇。六龜育幼院合唱團的名聲,幾乎已經到了家喻戶曉的程度。
今天受邀的範圍,絕不止限於原住民部落,已經進到中學、大學、社會團體、教會團體、娛樂界、政府的大型聚會、廣播電台、電視台、福音電台,媒體都爭相報導及轉播演出實況。
全臺灣兩千三百萬居民,或多或少都聽過,六龜育幼院合唱團的歌聲和名聲。除非他(她)們從不看電視,從不讀報紙。
最大的奇遇,應該是獲得最高國家元首,陳水扁總統的賞識和大力支持。
4, 聲動高層
合唱團的聲譽傳到了政府高層。在陳水扁總統訪問六龜山地育幼院慰問孤兒的時候,安排了一場小型演唱會,在機要人員審議曲目時,排除了讚美詩部分,只能唱些 民歌,和藝術歌曲。因為他們考慮總統並非基督徒。但是演出當場,創辦人楊煦牧師,宣佈臨時增加一曲,韓德爾的《彌賽亞》中的哈利路亞,因為這首歌是把榮耀 歸給上帝。當着總統的面,總統含笑點頭,隨從官員那會有半點疑義。我向鋼琴伴奏遞過一個眼色,因為我們早預備好,要加唱這首歌。大家會心一笑,楊牧師果然 老謀深算,不愧是先總統蔣經國的民間老友。經常與國家元首交往,深諳官場文化。他總有辦法,為上帝作見證。在簡報中又不斷數説上帝的恩典。唱罷,總統與合 唱團合影留念,稱讚合唱團的表現。在巡視環境時,還連連向走在一旁的楊煦説到,對合唱團的欣賞。楊煦特別把我拉到一起,介紹給總統認識。行前幾位首長,都 希望以後能在有外賓的場合,請合唱團演出。就此與國家元首,結下深厚的友誼。
合唱團將於2002年,四度出訪北美,在行前一個月的六月十日,陳總統又親自來到六龜山地育幼院。那是在他即將作祖父的前夕,到育幼院育嬰室,抱起一個白 胖娃娃,預嚐作祖父的滋味。在接待室中,摒開所有隨從,單獨與楊煦父子相處聊天。對即將出國的合唱團,備極關切。愷切地問道:「若有需要幫忙的地方,請不 要客氣。」前後幾位總統,都仰慕楊煦從不開口向政府要錢的人品和骨氣,所以主動提問。正好楊煦的長孫錫安在服兵役,而他又是合唱團的助理指揮,和主要的男 高音,是合唱團不可缺少的要角。但根據中華民國的兵役法,服役期間,是不能出國的,而且絕無例外。所以楊煦就把這個問題,向總統提出,請他特准錫安出國。 總統雖然有些為難,稍經思索,還是答應了。面囑侍衛長彭勝竹將軍,洽辦此事。自無不成之理,錫安得以在服役期間,兩度特准赴美、加演唱佈道。多虧最高當 局,特別照顧。總統雖非基督徒,但上帝透過他幫助育幼院完成向全世界傳福音的聖召。神的旨意,真是奇妙莫測。(總統也知道我的眼睛患病,下次見面還問候我 的病情,令我頗為感動。)臨行之前,將他的新書版稅收入,撥出新臺幣一百萬元,送給育幼院,作為合唱團出國的旅費。可見他是多麼愛護六龜合唱團。
總統以請帖邀請楊煦、李帝平、和我三人於2002年8月31日參加總統府的慈善音樂會,也邀請六龜合唱團參加演出。我們的座位就安排在第二排。被邀請演出 的人,都是極具特色的國寶級音樂家。六龜合唱團是唯一的一個合唱團。音樂會由總統親自主持,致詞中對參加演出的個人和團體,詳加介紹。每個節目完畢時,總 統親自上台,與演出者合影。六龜和唱團唱完以後,並頒發紀念牌,詞曰:
總統府慈善音樂會
六龜育幼院合唱團演出紀念
仙 韻 童 心
陳水扁贈
中華民國九十一年八月三十日

預演時,我已與主辦單位講妥,由創辦人楊煦上台受獎。攝影時,我則站在合唱團末排的旁邊,誰知主事長官,心思細密,還是邀請我站到總統旁邊,以示對音樂家的尊重。
結束後,先參加茶會。之後,又被請到另一接待室,接受豐富的點心招待。總統再度親臨,向每位演出的人致謝,並邀請我在不久既即將舉行的國宴中,帶合唱團去 演唱。這種細節,元首都要親自出面邀請,所展現的親和力,大出我的想像之外。你感受不到一點國家元首,至尊無上的權威形象,更像是你的親近朋友,從內心感 到溫馨。
合唱團過去幾年的艱苦旅程,所受到的排斥和拒絕,頃刻間化為烏有。還有甚麼比賽的獎狀,能和今天所得的榮譽相比的。
果然,在同年十月七日,總統在高雄,為哥斯達黎加共和國,白契科總統閣下暨夫人舉行國宴。合唱團是應邀演唱的唯一合唱團。本來在宴會中,氣氛極為輕鬆愉 快,歡聲笑語,充滿全場。其他的餘興節目,一個一個地進行,一點不會分散貴賓之間的談興,唯獨六龜合唱團一開口,那聲音彷彿自然散發出一股魅力,吸引了在 場的每位貴客,大家不約而同的放著停杯,轉身面向舞台,凝神頃聽,直到唱完。而響起如雷的掌聲,我想那時身為主人的國家元首,定會心滿意足了吧!這些孩子 的表現,沒有丟國家的顏面。本來穿梭在席間,服務的餐旅的同學,看到客人專注的聽歌,暫停用菜,便也安靜的退到兩側。而場外服務的人員,竟都放下手中 工作,擁向宴會廳的兩側,來聽合唱團的歌聲。過去幾年的苦練,沒想到得到今天的成果。雖然沒有機會參加任何比賽,但卻能躍過比賽的途徑,一步登天一般,這 雖然是幸運,但更重要的是有實力。上帝要使用六龜合唱團對君王,與政府高層,傳揚福音信息。因為六龜合唱團以傳福音為天職。每種場合都要唱讚美詩,高舉神 的名字,少有例外。
在國際志工(義工)節,要拍一部公益廣告片,由陳水扁總統親任男主角。製作單位,原來的劇本,是與合唱團無關的。但製作組在實地考察時,發現了合唱團的歌聲,十分動聽,便臨時更改劇本,要以六龜合唱團的歌聲,貫穿全片,唱足一分鐘。在選擇歌曲時,製作單位,竟對《那雙看不見的手》情有獨鍾,這又有一番內幕背景。因為育幼院深知這首歌的威力無邊,又是傳福音的利器,所以每 次推薦給總統聽的曲目,都包括這首歌。但都被籌備會議打下來了,因為他們害怕,萬一這首歌,讓國家元首受感落淚豈不是有失國體。尤其怕新聞媒體搶到這種 鏡頭,豈不正可大作文章。他們考慮的未嘗沒有道理,但現在由製作單位親自選中這首歌。拍攝時,總統在育幼院小教堂,與合唱團共同錄製節目。拍成的畫面,從 合唱團的特寫鏡頭,搖到指揮的上半身正面,在我身後打上「義工寇順舉牧師」的字幕。然後是總統坐在後面,凝神聽歌。其間穿插幾個義工攙扶老人過街的鏡頭。 《那雙看不見的手》的歌聲正好唱完一段。全部歌詞、字幕,同步在螢光屏上映出。這個廣告,幾乎經常在各大電視台播出,並透過衛星轉播到世界各地。這首歌也 成了家喻戶曉的名曲了。以後凡是邀請六龜合唱團演唱的,幾乎都要求唱這首歌,包括政府機構。上帝又給六龜合唱團打開了一扇傳福音的門。


| 寇順舉檔案資料 | 大綱 | 引言 | 一、六龜育幼院合唱團的誕生 | 二、不可能的任務 | 三、 掌聲的背後 | 四、 根本的問題 | 五、更深的醫治 | 六、豐收的果實 | 七、 四海皆兄弟 天涯若比鄰 | 八、 這是天父世界(結語)








Copyright © 屬於 . 版權所有. 寇順舉牧師,師母網站 David Kou & Deborah Kou home page 六龜山地育幼院 原住兒合唱團 christian mountain children home _COPYRIGHT2

發表於: 2005-11-16 (617 次閱讀)

[ 回到上一頁 ]
本站主要內容為寇順舉牧師著作,證道錄音;
寇牧師,師母的生活照片,生活感言,最新消息;
六龜山地育幼院 原住兒合唱團演出消息
歡迎與我們聯繫
This site is about Rev. David Kou and Deborah Kou.
You will find online books, articles, speech recordings, pictures,
and news about Christian Mountain Children Home choir (Taiwan Aborigine Choir).
Please feel free to contact us, and give us suggestions.

寇順舉牧師,師母網站
Copyright 2006 Glad Tidings Mission Inc.
All Rights Reserved
本站所有內容皆有版權,未經許可請勿轉載


寇順舉牧師,寇趙麗琴師母網站 David Kou & Deborah Kou home page

通訊地址: 22772 SE 43rd Lane, Issaquah, WA 98029, USA
電話: (425)837-0557

Author: David S-J Kou
Publisher: Glad Tidings Mission Inc.
Address:
22772 SE 43rd Lane, Issaquah, WA 98029, USA
Tel: (425)837-0557
Seattle, Washington, USA
United States of America


******
如果您是用 FireFox 瀏覽軟體,您可以按住 Ctrl 鍵,再按 + 或 - 號鍵就可以隨意的放大縮小本站字體.


PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
本頁產生速度: 0.15 秒